War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation). Leo Tolstoy

War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation)


War.and.Peace.Pevear.Volokhonsky.Translation..pdf
ISBN: 9781400079988 | 1296 pages | 22 Mb


Download War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation)



War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) Leo Tolstoy
Publisher: Knopf Doubleday Publishing Group



Two years ago I read a fresh translation by the couple Richard Pevear and Larissa Volokhonsky of Leo Tolstoy's epic War and Peace. Although Leo Tolstoy Two years ago, Pevear and Volokhonsky also published their hefty, beautiful version of War and Peace, enthralling readers of serious literature and becoming the subject of a four-week online discussion presided by the New York Times. This translation is ideal because it sticks as closely to the text as possible. December 17, 2009 by theculturalobserver. What War and Peace is, I suppose, it the biggest and baddest attempt at experimental/historical fiction ever attempted. Currently: War and Peace, the new Pevear/Volokhonsky translation. With an occasional break, it took me five months to finish the 800 pages of “Anna Karenina”, I probably should have expected not to enjoy “Anna Karenina” very much, because when I read “War and Peace”, I enjoyed the war and was often bored by the peace. There is no war in “Anna Karenina”, except in Anna's and Levin's souls. What's the first thing(s) you read in the morning? And thus, she kindly answered our probing, exploitative questions. He puts this monolingual reader to shame. Over the past few weeks, there's been an ongoing discussion of the new Pevear and Volokhonsky translation of War and Peace in the NY Times Reading Room. Anna Karenina by Leo Tolstoy, translated by R. I highly recommend the Pevear and Volokhonsky translation. Book Review: The Death of Ivan Ilyich & Other Stories by Leo Tolstoy; Translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. All these editions of War and Peace are really starting to pile up on my shelves. Two different translations can feel like two entirely different books.





Download War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) for ipad, kindle, reader for free
Buy and read online War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) book
War and Peace (Pevear/Volokhonsky Translation) ebook mobi zip epub rar pdf djvu